El Retrato de Casada - Maggie O’Farrell
- hace 6 días
- 3 min de lectura
Esta es una historia que combina el rigor de la novela histórica con una mirada profundamente humana hacia una mujer cuya voz apenas quedó registrada por la historia.
Datos del libro
Extensión | Título Original | Idioma Original | Fecha de Publicación |
392 págs. 12h 37m | The Marriage Portrait | inglés | 30 de agosto de 2022 |
Sinopsis
Maggie O’Farrell parte de la figura histórica de Lucrezia de’ Medici, hija de Cosimo I de’ Medici, para imaginar la vida de una joven que debe abandonar Florencia y asumir muy pronto el papel de esposa.
A partir de allí, la novela construye el mundo íntimo de Lucrezia: sus pensamientos, sus temores, su sensibilidad y su manera de observar una realidad en la que otros parecen tener mucho más poder que ella para decidir cómo debe ser su vida.
Reseña
Escogí El retrato de casada para mi reto de lectura #LeyendoSinPrisa2026: un libro ambientado en el Renacimiento. Y terminé con sentimientos bastante encontrados.
Sabemos muy poco de la verdadera Lucrezia de’ Medici, así que Maggie O’Farrell tiene un enorme espacio para imaginarla. Y eso hace: construye a su Lucrezia, una niña curiosa, sensible, soñadora y romántica que debe convertirse en mujer demasiado pronto y asumir una vida que otros prácticamente han escrito por ella.
Disfruté mucho esa construcción. Su ingenuidad e incluso algunos comportamientos infantiles tienen sentido: es una niña enfrentándose a un matrimonio y a un mundo para el que difícilmente podría estar preparada.
Lo que me generó dudas fue otra cosa.
Por momentos, su manera de entender el matrimonio, la libertad, su identidad y su lugar como mujer me resultaba demasiado contemporánea. No porque crea que las mujeres del Renacimiento no cuestionaran su realidad, sino porque la voz que O’Farrell le da a Lucrezia muchas veces me sonaba más a una mujer de nuestro tiempo que a una joven del siglo XVI.
Y ahí apareció una de las grandes contradicciones de mi lectura: el Renacimiento terminó sintiéndose más como el escenario de la historia que como parte de ella.
Curiosamente, detalles no faltan. O’Farrell describe telas, vestidos, habitaciones, objetos, sensaciones… todo. Me gustan las novelas descriptivas y disfruto de una buena ambientación, pero aquí sentí que, por momentos, tanta descripción, en lugar de acercarme a la historia, terminaba alejándome de ella.
Porque una cosa también me quedó clara: tener muchos detalles de una época no necesariamente significa lograr transportarte a ella.
La premisa es muy interesante y utilizar a un personaje histórico como punto de partida inevitablemente despierta curiosidad. Queremos saber quién fue, qué ocurrió y cuánto de lo que estamos leyendo pertenece realmente al pasado.
Pero en El retrato de casada, la imaginación de Maggie O’Farrell ocupa gran parte de esos espacios. Y repito, no es que eso sea malo, pero mis expectativas eran otras.
Asimismo, sentí que sabía demasiado pronto hacia dónde iba y, en ocasiones, me perdía entre personajes, descripciones y situaciones que no sentía que se conectaran del todo con el relato.
No puedo decir que no disfruté el libro porque no sería cierto. Hay momentos, imágenes y detalles de la construcción de Lucrezia que me gustaron mucho. Simplemente esperaba que todo aquello me llevara un poco más lejos.
¿VALE LA PENA LEER EL RETRATO DE CASADA?
Creo que depende mucho del tipo de lector que seas.
Si buscas acción constante, giros o una ficción histórica en la que los acontecimientos reales tengan un peso muy importante, probablemente no sea el libro que estás buscando.
Pero si disfrutas de historias que se cocinan lentamente, personajes femeninos introspectivos, una ambientación muy cuidada y novelas que dejan espacio para la reflexión, es posible que conectes con El retrato de casada mucho más que yo.
Mi experiencia quedó exactamente en la mitad.
★★★☆☆
Comentarios